Saskia und Manuela sind derzeit zerstritten, haben für das Wochenende aber unabhängig voneinander dieselbe Idee. Allein mit Mike im Haus ihrer Freundin Jane. Ihrem Fesselfreund Mike geben sie beide einen Tipp. Doch dort treffen die Beiden, die folgerichtig unverhofft aufeinander und versuchen von ihrem eigentlichen Plan abzulenken. Doch dann sind beide wie gewollt an der Reihe.
Vivien und „Francesca“ sind bei Bekannten zum Urlaub in Deutschland. Als sich Vivien auf der Terrasse entspannt, steht plötzlich ein Mitarbeiter der Kurverwaltung vor ihr und fragt nach der Kurtaxe. Da sie keine hat erpresst sie nun ihre restlichen Urlaubstage. Francesca versteht zwar ein wenig deutsch, spricht aber nur italienisch.
Vivien und „Francesca“ sind bei Bekannten zum Urlaub in Deutschland. Als sich Vivien auf der Terrasse entspannt, steht plötzlich ein Mitarbeiter der Kurverwaltung vor ihr und fragt nach der Kurtaxe. Da sie keine hat erpresst sie nun ihre restlichen Urlaubstage. Francesca versteht zwar ein wenig deutsch, spricht aber nur italienisch.